1,2) Есть такой 
FD Documentation Project где можно запросто выкачать инструкцию по применению этой чудесной вспышки. 
3) По поводу сигнала готовности -- неужели так сильно принципиально важна эта фича? Даже если вдруг и не заработает?
4) С напряжением все обстоит хорошо, уж у Canon'ов Т-серии электроники в камерах точно не меньше чем у Ricoh... 
5) А какие функции у Ricoh есть при работе со вспышкой?? Я так понимаю что никаких... 
6) Никто кроме Вас не решит. Посмотрите цены на eBay, для ориентировки...