[Justas1]

Тему все равно закроют, как верно заметил Muhsin, такого рода обсуждения здесь запрещены.
Правильно это или нет - другой вопрос, но это так.
Но раз уж все равно закроют, позволю себе маленькую вольность...

Сообщение от Muhsin

...С обеими камерами, при наличии китовой оптики (той, которая поставляется в комплекте, так называемый kit), Вы получите одинаковые по качеству снимки.

Это не совсем так. Nikon 5000, крайне продвинутая и удобная (поворотный дисплей) камера и несмотря на идентичность класса с 500 D, я бы их на один уровень не ставил.
Попробуйте сами сравните в магазине. Достаточно нескольких тестовых снимков и Вы всё поймете.
Киты у Nikon’а значительно лучше, да и остальные линзы, на мой взгляд, тоже.
Только учтите, что они, как правило, дороже.
Поэтому, если не планируете наращивать в дальнейшем парк линз, а ограничится только китовой, то и здесь -D5000 однозначно.
Пожалуй, единственный серьёзный недостаток D5000, это отсутствие возможности работать (в автоматич. режиме АФ) с отверточными линзами, которых у Nikon’а немало.

В любом случае, как заметил Muhsin, неплохо бы сперва определиться с выбором оптики.
А тушка -это не то что бы расходный, но сменяемый материал.