[limar]

Hybrid Image Stabilizer
The new Image Stabilizer designed specifically for inclusion in a macro lens. It is able to correct lens shift movement as well as the angular movement that most IS systems can correct. This provides 2-stops of correction during 1.0x magnification, increasing to 3-stops at 0.5x magnification and 4-stops during normal shooting.

[Сусанин]

Сообщение от limar

Hybrid Image Stabilizer
The new Image Stabilizer designed specifically for inclusion in a macro lens. It is able to correct lens shift movement as well as the angular movement that most IS systems can correct. This provides 2-stops of correction during 1.0x magnification, increasing to 3-stops at 0.5x magnification and 4-stops during normal shooting.

Это что значит?:confused:

[limar]

Сообщение от Сусанин

Это что значит?:confused:

Вот с их же русскоязычной странички:
Новая система Hybrid IS может корректировать изображения на 4 ступенях, компенсируя эффекты дрожания камеры при обычной съёмке. Керамические шарикоподшипники с низким коэффициентом трения поддерживают движущиеся элементы, что позволяет добиться изумительно плавного движения, необходимого для компенсации дрожания камеры при макросъёмке. Hybrid IS поправляет сдвиги при движении, что весьма проблематично сделать при макросъёмке, и угловое движение; фотографы могут воспользоваться преимуществами возможности корректировки до 2 ступеней при 1,0-кратном увеличении.
На 1х основное влияние на смаз оказывает не угловое биение камеры, а линейное, которое старые системы не компенсировали. Потому новую гибридную систему и всунули в (самый популярный по фокусному расстоянию) макрик. 2 "стопа" - совсем не плохо, но в макро смаз чаще не из-за движения камеры, а из-за движения объекта
(ветер-с... (c))

[Сусанин]

Сообщение от limar

Вот с их же русскоязычной странички:
Новая система Hybrid IS может корректировать изображения на 4 ступенях, компенсируя эффекты дрожания камеры при обычной съёмке. Керамические шарикоподшипники с низким коэффициентом трения поддерживают движущиеся элементы, что позволяет добиться изумительно плавного движения, необходимого для компенсации дрожания камеры при макросъёмке. Hybrid IS поправляет сдвиги при движении, что весьма проблематично сделать при макросъёмке, и угловое движение; фотографы могут воспользоваться преимуществами возможности корректировки до 2 ступеней при 1,0-кратном увеличении.
На 1х основное влияние на смаз оказывает не угловое биение камеры, а линейное, которое старые системы не компенсировали. Потому новую гибридную систему и всунули в (самый популярный по фокусному расстоянию) макрик. 2 "стопа" - совсем не плохо, но в макро смаз чаще не из-за движения камеры, а из-за движения объекта
(ветер-с... (c))

:cool::cool::cool: