[Sergey Ilyin]

Сообщение от Michael_home

Кстати, (смеялся долго и про главное забыл)

полчаса смеялись, однако

Почему Вы так уверены, что из Японии уходят только готовые изделия?

У Вас, я смотрю, не только английский язык такой... своеобразный. Готовое изделие может появиться только на одной стадии производства -- "упаковка". Так что вы меня спрашиваете, прекратил ли я пить коньяк по утрам

[Alex401]

А что толку спорить о кошерности перевода этой статьи, если статья 2001 года? :winkgrin: Много DSLR утекло с тех пор.

В свое время, когда покупал 350D, пришлось долго и нудно искать по магазинам тушку. Еле нашел. Через две недели после покупки все магазины прямо ломились от 350-ых (и кит и тушки). И стоило это все на 2.5К дешевле, чем досталась мне. Но вместо банального Made in Japan на них уже стояла гордая надпись Made in China.
Всего-то десять процентов разницы в цене.

[Michael_home]

Сообщение от Sergey Ilyin

...У Вас, я смотрю, не только английский язык такой... своеобразный. Готовое изделие может появиться только на одной стадии производства -- "упаковка". Так что вы меня спрашиваете, прекратил ли я пить коньяк по утрам

Сергей, я не уверен, что я Вас радую больше, чем Вы меня

Насчет изделий и стадий, позволю себе напомнить, что готовым (функционально законченным) изделием в данном случае является именно камера (боди), а не Вами перечисленные отдельные дополнительные изделия для этой и других совместимых камер.
Кроме того, если Вы вспомните после утреннего потребления чашечки кофе с коньяком, чем отличается специфицированное изделие от детали, то согласитесь, что камера как изделие по спецификации состоит из ряда отдельных законченных изделий, (предназначенных для выполнения конкретных функций в составе камеры - комплекса) каждое из которых становится "готовым" действительно на разных стадиях законченного производственного цикла...
И упаковка (например, для печатных плат боди) может быть своя (например, для транспортировки в место сборки ...
Поэтому дальнейшее трактование указанного выше английского предложения я оставляю на Ваше усмотрение :winkgrin:

P.S. А я кофе уже не пью - давленице, а вот коньячок, как раз - начал пользовать

[Sergey Ilyin]

Сообщение от Michael_home

Сергей, я не уверен, что я Вас радую больше, чем Вы меня
...
P.S. А я кофе уже не пью - давленице, а вот коньячок, как раз - начал пользовать

Понимаете ли, Михаил -- мне очень трудно с Вами дискутировать. У Вас слишком яркое воображение. Вот, например, я ничего не писал про кофе

[Michael_home]

Сообщение от Sergey Ilyin

Понимаете ли, Михаил -- мне очень трудно с Вами дискутировать. У Вас слишком яркое воображение. Вот, например, я ничего не писал про кофе

Мне кажется, что чем труднее, тем интереснее

Сообщение от Sergey Ilyin

Человек имеет право уволиться :bow:

Да, конечно, но все же надеюсь, что реализация этого права произошла по причинам, даже косвенно не связанным с моим воображением :nervous:

Сообщение от Sergey Ilyin

Для меня ответ прост -- фирма К честно пишет, где изготовлена камера (в тех странах, где это требуют -- например в Германии на товарах очень редко написана "страна происхождения")

Вы продолжаете оставаться во всем самым преданным фанатом Canon
А я вынужден, с учетом результатов этой "околотемной" дискуссии, вычеркнуть из своей фразы слово "наверно" :(

Сообщение от Michael_home

И в целом, к японским радиотехническим изделиям наверно уже можно относиться как относился буфетчик Соков к осетрине (с)

Получается, что только в отношении Sigma у меня и остается пока ранее сложившееся представление о "самурайской" порядочности в отношении контроля качества своих товаров (вне зависимости от рынков сбыта), в основном, только по причине отступления этой фирмой от принципов всемирной торговой организации... :cool: