Не иронизируйте. Как раз 580EXII отличается от 580EX наличием фокусировки луча, зум у вспышек одинаковый - 24-105мм. Фронт/бэк фокус луча совпадает с фронт/бэк фокусом обьектива, если таковой присутствует. Так что беспокоиться не стоит, они "мажут" вместе (все попадет в точку).