[photolexx]

Нет, так нельзя. Да и смысла не вижу, честно говоря: встроенная убьёт весь объём, который вы, видимо, и хотите получить выносом 430-й. Для этого есть ведущие вспышки Кэнон (550, 580), трансмиттер ST-E2 и шнур Off-Camera Shoe Cord - 2.
Самый дешёвый - шнур, но он и не столь удобен, но для съёмок на одном месте пойдёт.

[Alex401]

Смысел езь. Для встроенной вспышки есть экспокоррекция (и еще кое-какие танцы с бубном). Как ни крути, а это дополнительная полезная функция. У меня и 550ая и Sigma, так зачастую беру с собой Сигму, когда есть гипотетическая возможность, что понадобится дистанционная вспышка, но брать с собой две вспышки нежелательно (или лень). Да и вообще, даже при двух вспышках, приятнее была бы возможность обе использовать дистанционно. Неужели нет?