[DmZak]

Если вы делаете всё правильно при подготовке файла к печати,а именно:
RAW-DPP(ACR,EVU,C1,RSE,etc.)- TIF(sRGB,Adobe RGB)- PS (color adjustment,resize,layers etc) = TIF (8 bit/channel-24 bit). Убедитесь,что файл на выходе у вас в пространстве RGB,либо Adobe RGB,лучше первое (для максимальной совместимости с устройствами вывода),что он сохранён в 8-битном пространстве (работать лучше в 16-бит),что баланс белого у вас в ФШ выставлен корректно (для этого есть програмные средства контроля,типа пипетки,которая будучи наведена на серую карту покажет вам одинаковое значение во всех трёх (R,G,B) каналах). Если всё так,контроль ФШ даёт вам понять,что ваш серый цвет на мониторе соответствует вашему серому в редакторе,ваши файлы сохранены в благородном TIFFе,а не в вульгарном JPEGе и ваше цветовое пространство по-прежнему sRGB и их проклятая машина работает тоже в sRGB (а не в CMYK) и при этом выходит лажа, - можно смело идти и бить всем лицо.