[MadMax]

Долгое время не мог осознать (если хотите прочуствовать) что такое "мыльный" объектив, недавно довелось одновременно посмотреть на фото (15х20) сделанные 28-105/3.5-4.5 на 28 мм и 70-210/4 на открытой диыфрагме > отпечатки выглядят по-разному, похоже начинаю понимать.
Но тем не менее, можно ли объективно описать эти пониятия, пусть даже через пресловутые графики МТФ, через резкость-контрастность, ну хоть немного физики процесса

мои личные предположения:
"мягкость" - равномерное снижение резкости и контрастности при открывании диафрагмы
"мыльность" - снижение резкости при сохраняющейстя высокой (завышенной) контрастности

если можно примеры откровенно мыльных стекол, с примерами фото, примеры мягких фото

а может термин "мыло" это только наши понты попытка потребовать от дешевого объектива качества профессионального