Показать сообщение отдельно
  (#74) Старый
SVKan SVKan вне форума
заслуженный участник
Научный сотр.
 
Сообщений: 690
Регистрация: 01.04.2005
Адрес: Новосибирск
По умолчанию Дополнения - 20.12.2006, 13:49

Дополняю ветку описаниями системы автофокуса 20D и 5D взятыми из «белых страниц»
(Canon_EOS_20D_White_Paper.pdf и Canon_EOS_5D_White_Paper.pdf – ссылки на них легко находятся Гуглом)

Перевод несовершенен (времени не хватает/лень), поправки принимаются. В паре мест выдержки из оригинала приведены в скобках.
Описания выбора точек фокусировки и работы предикативного следящего автофокуса я переводить не стал.

Для пользователей других камер, полагаю можно принять:
1. Автофокус 10D = 300D = 350D
2. Автофокус 20D = 30D = 400D
Если я ошибаюсь, поправьте.


EOS 20D

По сравнению с Canon EOS 10D, достоинствами 20D являются большая точность системы автофокуса, улучшенная производительность фокусировки при низкой освещенности и оптимизировано расположение точек автофокуса. У 20D полностью новый 9-точечный CMOS сенсор автофокуса. Данная разработка впервые примененная в 20D полностью работает с максимальными апертурами настолько малыми как f/5.6 и кроме того обеспечивает до 3-х раз большую точность при использовании объективов EF с максимальными апертурами f/2.8 и выше. Это стало возможным благодаря новой конструкции сенсора автофокуса, у которого центральная крестовая точка автофокуса имеет два линейных набора пикселей чувствительных к вертикальным линиям (This is made possible by a new AF sensor design that features two sets of vertical line-sensitive linear pixel arrays for the central cross-type focusing point. When an f/2.8 or faster lens is used, the camera automatically switches to a wider baselength measurement system to maximize autofocusing precision). Когда используется объектив с f/2.8 или больше, камера автоматически переключается на более широкую длину базы системы замера для максимизации точности автофокуса.

Новый центральный крестообразный датчик кроме того имеет две вертикальных линейки с удвоенным по сравнению с 10D количеством пикселей для нахождения горизонтальных линий, что обеспечивает более стабильную фокусировку. Также, не центральные точки автофокуса имеют длину на 30% большую, чем аналогичные у 10D, что обеспечивает большую точность автофокуса и для этих точек по сравнению с предыдущими моделями EOS. Это первый случай, когда оптимизированный для f/2.8 сенсор был использован для камеры не входящей в линейку EOS-1, EOS-3.

Остальные восемь точек автофокуса это ориентированные по одной оси датчики чувствительные при апертурах до f/5.6. Четыре из этих точек находятся вблизи точек золотого сечения в соответствии с классической теорией гармонии, пропорции и баланса композиции. Использование этих четырех точек помогает получить хорошо сбалансированные и возможно прекрасные картинки.

Благодаря новому сенсору, чувствительность автофокуса при низкой освещенности была улучшена 1 стоп по сравнению с EOS 10D. Диапазон яркости для фокусировки теперь от -0,5 до 18 EV.

Новый блок автофокуса оптимизирован для минимизации появления ореолов (ghosting). Нежелательный свет блокируется суженным полем зрения и сепаратором использующим малоотражающий материал. Дополнительно оптика и корпус автофокуса имеют низкий коэффициент расширения и низкий коэффициент поглощения влаги, что делает их высокоустойчивыми к изменению температуры и влажности, что сохраняет высокую производительность при любых условиях съемки.


EOS 5D

Камера EOS 5D имеет новый 9-точечный блок автофокуса с шестью дополнительными точками автофокуса, новый алгоритм автофокуса и новую схемотехнику автофокуса. Новая система автофокуса улучшает обнаружение объектов и точность в центре - наиболее часто используемой зоне, и намного повышает производительность отслеживания объекта. Девять точек автофокуса сконцентрированы в центре, но крайние левая и правая точки находятся на тех же местах, что и соответствующие точки на EOS-1Ds Mark II.

Кроме того, шесть дополнительных точек сгруппированы вокруг центра кадра, что повышает точность фокусировки и особенно улучшает отслеживание объекта в режиме автофокуса AI SERVO. Эти дополнительные точки автофокуса не видимы в видоискатель и не могут быть выбраны вручную, но их можно увидеть через ZoomBrowser или ImageBrowser. Они используются при автоматическом выборе точек фокусировки (скорость и точность автофокуса такая же хорошая или лучше, чем у 20D) и для расширения зоны автофокуса когда выбрана центральная точка в пользовательской функции C.Fn-17-1, “Expanded AF point activation area.” Они не функционируют в режиме автофокуса One-Shot.



В режиме автофокуса AI SERVO с автоматическим выбором точек фокусировки, все 15 точек, включая шесть дополнительных точек, функционируют автоматически. Как и в предыдущих камерах фокусировка начинается с центральной точки. Если она не может отслеживать объект, задействуются другие точки. Дополнительные точки автофокуса улучшают отслеживание объекта и позволяют сгладить перемещение от центральной точки автофокуса к смежным точкам. Когда пользовательская функция C.Fn-17-1, режим AI SERVO, и центральная точка автофокуса установлены вместе, отслеживание объекта улучшается потому что будут задействованы семь точек автофокуса в круге точечного замера: центральная точка и шесть дополнительных.

Центральная точка автофокуса имеет специальный гибридный дизайн. С объективами f/2.8 или быстрее, фокусировка двухэтапный процесс. Сперва для фокусировки используется крестовой датчик чувствительный до f/5.6. Когда фокусировка произведена, происходит переключение на датчик f/2.8 чувствительный к вертикальным линиям для высокоточной фокусировки. В дополнение у центральной точки автофокуса чувствительной до f/5.6, датчики чувствительные к горизонтальным линиям расположены в две линии, при этом пиксели каждой линии размещены зигзагом, что в совокупности образует в центре четыре линии датчиков чувствительных к горизонтальным линиям. С данным улучшением центральная точка автофокуса способна лучше различать трудные для распознавания, низко-контрастные объекты, что улучшает общую производительность системы автофокуса. Все шесть дополнительных точек чувствительны до f/5.6. Два дополнительных датчика, прямо над и под центральной точкой фокусировки также и чувствительны до f/2.8 при использовании объективов f/2.8 или ярче.
Ответить с цитированием