Если снимаете для себя - имхо, берите 400Д. Плюсы тридцатки можно заметить при профессиональной съемке (конструктив, ресурс, число кадров в серии и т.д.), но для Вас, думаю, разница будет несущественна. Тем более 500 баксов... Лучше, наверно, купить на эти деньги объектив.
А пятерка... Пятерку можно взять, если хватает средств.