С толку сбили заявленные скорости чтения/записи 10-20 Мб/сек.
Чтобы получить ответ на вопрос нужно узнать предельную скорость перезаписи данных из буфера Nikon D50 на карту. Nikon таких данных никогда не даст...
Кто-то подсказал (спасибо) ссылочку http://www.dpreview.com/reviews/nikond50/page11.asp . Интересный тест.

Burst of RAW images
Timing
512 MB Lexar Hi-Speed SD card / 1 GB SanDisk Extreme III SD card

Frame rate 2.5 fps / 2.5 fps
Number of frames 4 / 4
Buffer full rate 0.7 fps (1.4 sec) / 0.7 fps (1.4 sec)
Next full burst 5.5 sec / 5.4 sec
-----------------------------------------------
Image type/Time, secs (Lexar)/Time, secs (SanDisk)/ Approx.
size 3008 x 2000 RAW / 2.5 / 2.4 / 5,300 KB
----------------------------------------------
Nikon D50, write speed (RAW files)
512 MB Lexar Hi-Speed SD 3,712 KB/sec
1 GB SanDisk Extreme III SD 3,746 KB/sec

Разница производительности не впечатляет за троекратную разницу в цене. Скорость ограничена 3,7 KB/sec...