Попробуйте свою вспышку на чужом фотоаппарате в тех же условиях. Выясните, где глюки - либо пыха, либо аппарат.
Блок питания - вот какой.
http://www.foto.ru/canon_cp-e3_battery_pack.html
Не думаю, что там высоковольтный кабель - но это мои предположения, могу ошибаться.