[Lexander]

Не понял? Какие притензии?
Автору топика -- уважаемому eclipse я дал точную ссылку на страницу мануала. У него вопросов больше не возникает.

Если Вы хотите что бы Вам перевели фрагмент текста инструкции к камере -- попросите нормально, кто-нибудь обязательно откликнется. Я, например.
Только это будет не раньше вторника, когда я выйду на работу. Потому что выкачивать домашним модемом мануал -- муторное дело.