Метод по доработке сканера Minolta dimage scan elite 5400 оказался действительно простым и действенным.
Суть сотояла в том, чтобы заставить сканер работать в родном софте в режиме ICE, но без Grain Disslover (размывки зерна методом рассеивающего фильтра, что в 2,5 раза увеличивает время сканирования за счет более длительной экспозиции). Отсоединив на кросс-плате разъем J5, проблема решилась. Время сканирования цветного негатива в режиме удаления царапин и грязи (ICE) в полном разрешении сократилось с 8,5 мин до 3,5. Качество сканов не изменилось по сравнению с прежними, когда этот гадский рассеивающий фильтр применялся совместно с ICE.
Разработчикам необходимо подумать о размещении рубильника отключения рассеивающего фильтра на передней панели сканера, если уж им лень это сделать программным способом

.
Выражаю огромную благодарность уважаемому amalgama за ключ к решению вопроса , и Лександеру за то, что подсказал, где эту идею найти.
Александр.