На мой взгляд, 650 рублей за сомнительный переходник - это чересчур. За эти деньги уже можно купить автоматическую вспышку с нормальным напряжением на контактах. Но ещё лучше добавить и купить б/у вспышку от Canon. Она хоть будет ТТЛ. Если совсем плохо с финансами, можно самому спаять девайс, там деталей - рублей на 50. Всё влезает внутрь вспышки, переходник будет не нужен.
А вот идея насчёт светосинхронизаторов - очень правильная. Особенно, если снимать собираетесь в помещении. Лучше будет использовать для этих целей автоматические вспышки. Работает это всё на ура от встроенной вспышки.