Тема
:
С близкого расстояния - глубина резкости.
Показать сообщение отдельно
(#
31
)
Lexander
эксперт
Зав. Фотолаб.
Сообщений: 2,486
Регистрация: 24.09.2002
Адрес: гМосква
25.12.2003, 13:50
Я бы предложил "... , регулируя энергию импульса вспышки, ...". Или, если нужна ясность -- вообще не надо пытаться дословно переводить инструкцию. Надо тогда заново писать, по-русски.
Lexander
Посмотреть профиль
Посетить домашнюю страницу Lexander
Найти все сообщения от Lexander