Цитата:
Сообщение от Чукча
...
|
Уважаемый коллега, не всё так просто. Язык богат, но многие слова заимствованы из других языков. Причём, они могут похоже звучать не на двух языках, а на многих... Во вторых, если иногда почитывать старые словари (к примеру В. Даля), то становится очевидным, что многие выражения на сегодняшний день видоизменились, либо совсем вышли из оборота речи, а другие - напротив: то, что когда-то считалось "уличным" сленгом, то сейчас - литературное выражение. Вспомните глагол "стушеваться"... его в 19 веке небыло, либо было "сленгом". Вот и думаешь: а стоит ли бороться с ветряной мельницей? Настоящее искусство общения - находить общий язык с совершенно разношёрстной публикой. И со стариком и с ребёнком, с умным и тупым, современным и отсталым. И т.д. и т.п. А мне, к примеру, иногда становится противно вести напыщенные высокопарные диалоги, особенно, если попахивает псевдоинтеллигентностью. Тем более это форум, никого не видишь, одни оболочки... Надеюсь, вы понимаете, никаких намёков с моей стороны в сторону оппонентов ветки.
:eek: ...Дикий оффтоп. Прошу прощения.