Немного не соглашусь... если действовать строго в соответствии с инструкцией все пройдет гладко... другой вопрос зачем прошивать, если все устраивает? Переведите хотя бы с translate.ru все понятнее будет...
а, и кстати, если производитель оставил такую вещь в меню фотоаппарата, то операция не сложна, а уж если что то и случиться(очень наврядли) тогда и пойдешь в сервис...
зы это из разряда вопросов, чистить ли матрицу самому)))