Взял 550ю, поставил игрушку далеко от фона, сфотал с фокусом на ней - игрушка отработана, фон черный. Перевел фокус на фон - игрушка пересвечена, фон отработанный. Вывод: НЕТ НИКАКОЙ СОВМЕСТИМОСТИ У 580! ВСЕЙ БАЙДОЙ УПРАВЛЯЕТ САМА КАМЕРА, и если она ттл2, то и вспышка у Вас - ттл2.