EF50 1.4 конструктив солиднее и вообще он мне нравится больше (у меня оба). Вообще, есть предположение, что чем больше по площади стекло - тем лучше, при прочих равных.
Портреты EF50 1.4 + softfocus мне нравятся больше. Но на 50 1.8 у меня нет softfocus фильтра, чтобы сравнить