Вот теперь все встает по местам. Спасибо за просвещение. А то контора расписывает свои машины как "лазерные типографские", поэтому удивился, узнав про 800 dpi, вроде при офсетной печати должно быть ок. 6200. А я на бумагу грешил. Кстати, при рассмотрении с лупой достаточно хорошо видны следы наложения растра.

А как действительно работает цифровой офсет? Матриц, как я понимаю там уже нет; что же тогда?