...но больше всего мне жаль - ...
 

Juz tak wiele przeszlo obok, juz jest co zalowac...
...bo najbardziej mi zal
Kolorowych jarmarkow, blaszanych zegarkow
Pierzastych kogucikow, balonikow na druciku
Motyli drewnianych, konikow bujanych
Cukrowej waty i z piernika chaty
----
много мимо пролетело, и есть о чём жалеть...
...но больше сего мне жаль
разноцветных ярмарок, жестяных часиков,
пёстрых петушков, надувных шариков на палочке,
деревянных мотыльков, карусельных лошадок
сахарной ваты и пряничных домиков.

Марыля Родович.