Посоветуйте, как лучше снимать в дождь
 

чтобы успеть добить эту серию с "ниссанами в клетках", пока их не убрали, а то всего 4 дня осталось

А в чём собственно проблема?

А чем эти фото не устраивают?

Для этого должен быть дождь. На фотографиях это не заметно. Выдержку побольше, чтобы видно было треки капель, не забудьте про пузыри на асфальте.

диафрагму еще поджать, что бы больше капель было видно.