Ужасный серый фон...
(Я его уменьшил размер).

в продолжении темы:
можно в PS сделать фон темнее отдельно от волка?

Для начала:
построим немного правильнее кадр,
дорисуем недостающий фон и шкуру волка.
мы работаем, только в 16 битном режиме!!!

Чем ближе по тональности фон к объекту, тем сложнее его отделить (изменить).
(Вещь очевидная и всем понятная)

Светлый фон, потому светлый, что отражает свет
=> Ваш объект позади имеет подстветку.
=> изменение светлого фона на темный вызовет, так или иначе, искажение объекта.
=> фон, лучше подтягивать к ближайшему светлому/темному.
(Вещь очевидная, но не всем понятная)

В Вашем снимке, фон точти серый, т.е. нейтральный,
=> тянуть его можно и к темному и светлому,
но в разумных пределах.

Как изменить фон:
(данное изречение не является догмой)

1. Select/Color Range..., Fuzziness:50%,
как правило 50% и есть золотая середина для нашей работы.

Тыкаем пипеткой на фон изображения, с тем что бы фон становился светлым, а объект темным.
(не факт, что за один присест, удасться выделить абсолютно весь фон,
=> разбейти Ваш процесс, на этапы, в зависимости от тональности/освещенности фона).

После выделения области, [Ctrl-C], [Ctrl-V], и область теперь находиться в отдельном слое.
Для удобства работы, хорошо иметь вспомогательный слой под выделенным (например с черной заливкой).
Теперь мы должны посмотреть, какие ненужные области были выделены вместе с фоном,
т.е. те, что на объекте.
Ластиком с мягкими краями проходимся по контуру объекта (где это нужно),
тут уж всё зависит от Вашей сноровки, если мышь, то уж оптическая,
а в лучшем случае планшет.

* * *
Теперь смотрим, где у нас более всего не зацепился фон и повторяем с выделением по этому месту пункт N 1.
Стоит заметить, что Select/Color Range... мы выполняем, когда остальные слои выключены

в два приема (пункт N 1) нам удаётся более-менее выделить фон.
(тут я опустил момент: два слоя с выделениями мы сводим в один)
Обратите внимание, что на кончик хвоста "залез" наш фон,
а на лапах не до конца убрано лишнее выделение.
В этих обстоятельствах мы используем вспомогательный слой под слоем с выделением.
Цвет вспомогательного слоя меняем по потребности.

теперь в зависимости от задачи (осветление/затемнение)
можно использовать два режима для наложения нашего
выделения: Multiply или Screen.
Но обратите внимание,
мы при этом теряем контрастность по фону.

Если стоит задача сохранения фактуры (т.е. контрастности) фона, лучше использовать режим наложения Overlay, далее использовать
Image/Adjustments/Levels...
Двигаем средний указатель уровня,
до желаемого результата,
далее, для корректировки используем крайние.

еще одно замечание по поводу нашего фона:
Фон, в идеале, должен быть ровный, т.е. без просветов.
Добиться этого можно с помощью дублирования слоя и
дальнейшего свидения в один.
Но при этом мы делаем более контрастный переход
фона к объекту.

Один из способов избежать этого:
использовать два слоя фона,
один из которых следует размыть Filter/Blur/Gaussian Blur
со значением ~ 17 для картинки ~2000x3000.
под ним оставив первоночалный слой,
который будет решать проблему светлого ареола вокруг объекта.

Но при использовании двух слоев, получаем проблему с наложением блюрного слоя на объект.

Тут мы встаем перед главным вопросом:
А можно ли манипулировать (сложным фоном) вне зависимости от объекта?
Нет, только в купе с объектом.
Нужно решать задачу: фон наезжает на объект, так же как объект наезжает на фон.

Но это уже другая тема...

Большое спасибо за подробное пояснение техники. Буду практиковаться, главное набраться терпения перед тем, как начинать выделять. Кропотливая очень задача... У меня лично на этом терпение заканчивается.
Очень понравилось, как из обрезанного снимка Вы с легкостью сделали полноценный.
Но, вот, не понятно, зачем 16 бит? Если снимок сделан в 8, имхо цветов от перевода в 16 больше не станет, а выделять сложнее. Или Вы имели ввиду, что изначально надо снимки только в 16 бит делать, а про Фотожоп.6 забыть как про "бета-версию", т.к. он не хочет в 16 бит Color Range *выделять? Теперь с покупкой 300д я с Вами согласен.

преимущество 16 bit Вы увидите сразу,
когда, используя Blur у Вас полезут градиенты.

Как я уже сказал в обсуждении основная проблема здесь не фон, а нерезкие глаза и неудачное кадрирование.

А проблема с фоном решается просто.
1. Это всегда должно быть первым действием при обработки снимка - продтягиваем уровни и кривые.
2. Обводим лассо вокруг волка на расстоянии примерно 1-2 см.
3. Feather - 50 (при данном размере снимка). Вообще-то этот параметр подбирается в зависимости от размера изображения и он должен обеспечивать очень плавную границу маски.
4. Invert Selection.
5. Levels -> двигаем средний ползунок так, чтобы слегка притемнить/осветлить фон вокруг центрального объекта. Тут главное не перестараться. Умеренность - вот залог успеха. Я специально немного переборщил с затемнением, чтобы сделать пример нагляднее.
7. После этого всего я еще выделил отдельно глаза чуть-чуть их осветлил, добавил немного контраста и резкости.

Вся обработка заняла 10 минут. При более тщательной работе с оригиналом результат будет гораздо лучше.

Специально для противников цифровых технологий могу с радостью сообщить, что подобная операция (за исключением, пожалуй, работы с глазами) может быть с легкостью воспроизведена при аналоговой печати. Правда это потребует гораздо больше опыта, умений и испорченных отпечатков.

и исходный снимок кошмарный и результат обработки