:D ну опечатался человек, или ошибся в названии... зачем же сразу глумиться?!

Av - AE with aperture priority

Думаю, что ето точно значит "приоритет бленды" :)

Апертура
(от лат. apertura — oтверстие), действующее отверстие оптической системы, определяемое размерами линз или диафрагмами. Где тут написано "бленда"?

Дырка у обективе у нас в Болгарии называют "бленда". Когда на Зенит учился тоже учитель так называл - "положы на бленду 11".

а, понятно, извините, но мы ж не в Болгарии и общаемся не по болгарски ;)

Я тоже извиняюсы за ошыбку. Сейчас скачал руководство по експлоатации EOS 40D на русски и там "Av: Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы" написано. Прошу прощение!