Фотоклуб - фототехника Canon Nikon Sony

Фотоклуб - фототехника Canon Nikon Sony (http://viewfinder.ru/forum/index.php)
-   Фотопринадлежности (http://viewfinder.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Canon 580 EX vs 580 EX II (http://viewfinder.ru/forum/showthread.php?t=20569)

piltnik 27.10.2008 17:10

Цитата:

Сообщение от Анд_рей (Сообщение 198568)
Как Вы поняли, реплика про джедаев относится к этому посту.
По-русски. Если-бы Вы осилили чтение руководства пользователя, то у Вас не возникло проблем с использованием Вашей вспышки. И Вам не пришлось-бы писАть о том, что Ваша вспышка отличается от нормальных.
WTFM!(по-русски: читайте инструкции):D

Это всё понятно.
Проблем-то у меня как раз и не было, см выше.
И вспышки совершенно "нормальные".
Попытался ответить человеку, да получилось невпопад :p

Инструкции - да, давненько не читал, о чём честно и признался выше.

Но ужасно коробит замусоривание великого и могучего.
Ребята, давайте говорить по-русски,
на понятном всем, здесь присутствующим, языке.

Вот опять:"WTFM"...:confused:...

Анд_рей 27.10.2008 17:17

Цитата:

Сообщение от piltnik (Сообщение 198582)
Вот опять:"WTFM"...:confused:...

Я уже исправился , не W, а R. Промахнулся:(

I_V_Y 27.10.2008 17:18

Цитата:

Сообщение от piltnik (Сообщение 198582)
Это всё понятно.

Но ужасно коробит замусоривание великого и могучего.

Вот опять:"WTFM"...:confused:...

В великом и могучем достаточно много заимствованных слов из других языков, это постоянный процесс, свидетелем которого вы являетесь ;)
А про RTFM вам по русски сказали - читайте инструкцию

BusterWW 27.10.2008 17:28

ОФФ
одно дело заимствования, другое дело использование всяких буржуйских сокращений... я вообще не сторонник сокращений аля всякие имхо и ртфм... это дуратская любовь американцев все сокращать... они часто пишут вместо for - 4, т.к. читается так же и т.д. ....

I_V_Y 27.10.2008 17:35

Цитата:

Сообщение от BusterWW (Сообщение 198590)
ОФФ
одно дело заимствования, другое дело использование всяких буржуйских сокращений... я вообще не сторонник сокращений аля всякие имхо и ртфм... это дуратская любовь американцев все сокращать... они часто пишут вместо for - 4, т.к. читается так же и т.д. ....

Ну началось все с джедаев ;) а это заимствованное слово.
спецом в филологии не являюсь но сокращения OOOчень удобны в СМС-ках и чатах, думаю что корень там, а не из-за любви все сокращать

piltnik 27.10.2008 17:49

Цитата:

Сообщение от I_V_Y (Сообщение 198584)
В великом и могучем достаточно много заимствованных слов из других языков, это постоянный процесс, свидетелем которого вы являетесь ;)
А про RTFM вам по русски сказали - читайте инструкцию

Не согласен с Вами.
"Джедаи", "мануал", "RTFM" и т.п. хрень -
это никакие не "заимствования", а специфический жаргон.
И далеко не всем понятный. И уж точно не присутствующий в современном русском языке (не имею в виду разнообразные разговорные стили).
Значение первого из этих трёх слов до сих пор никто, вкл. Джорджа Лукаса, точно объяснить не может. Второе - по-русски изуродованное английское словосочетание. А третье каждый вправе расшифровать так, как его левой ноге будет угодно.
При этом все они замечательно заменяются разнообразнейшими и куда более приятно звучащими словами самого прекрасного из языков - РУССКОГО.

piltnik 27.10.2008 17:52

А по теме всё-таки так:
обе вспышки хороши, но 2-я лучше !

I_V_Y 27.10.2008 17:54

Цитата:

Сообщение от piltnik (Сообщение 198597)
Не согласен с Вами.
"Джедаи", "мануал", "RTFM" и т.п. хрень -
это никакие не "заимствования", а специфический жаргон.
И далеко не всем понятный. И уж точно не присутствующий в современном русском языке (не имею в виду разнообразные разговорные стили).
Значение первого из этих трёх слов до сих пор никто, вкл. Джорджа Лукаса, точно объяснить не может. Второе - по-русски изуродованное английское словосочетание. А третье каждый вправе расшифровать так, как его левой ноге будет угодно.
При этом все они замечательно заменяются разнообразнейшими и куда более приятно звучащими словами самого прекрасного из языков - РУССКОГО.

У каждого есть своё мнение, но фраза "джедаи мануалов не читают" несла очень определенную смысловую нагрузку, что как раз и подходило к ситуации, точно так же как и RTFM.
Анд_рей +1 по каждому из пунктов (IMHO)

PS: Это специализированный форум очень часто используется специфический жаргон не понятный каждому :D

Анд_рей 27.10.2008 18:11

piltnik
За подходящие русские слова могут забанить. Простите, удалить из форума.
Может от слова "фотография" Вам тоже не по себе? Светопись - это по-нашему:)

piltnik 27.10.2008 19:31

Ув. коллеги!
Давайте заканчивать бессмысленный спор.
I_V_Y , извините, не знаю сколько Вам лет.
Но очень подозреваю, что меньше, чем я знаком с фотографией и её "жаргоном".
И наверняка знаю такие "выверты", кот. неизвестны Вам.
Ваши высказывания я понимаю, но от них коробит. Поверьте, всё о фотографии, даже на специализированном сайте, можно легко сказать нормальным русским языком.(И пусть для СМСок будет эсэмэсский яз.,для чатов - чатский и т.д.)
Кстати,Анд_рей, "светопись" хорошее слово,
но в русском яз. и "фотография" есть, в отличие от некот. вышеперечисленных,
т.е. это как раз удачное заимствование и давно прижившееся, с тех далёких времён, когда русским трудно было объяснить способ получения изображений предметов с помощью оптического аппарата на светочувствительных пластинках.

I_V_Y 27.10.2008 20:53

Цитата:

Сообщение от piltnik (Сообщение 198615)
Ув. коллеги!
Давайте заканчивать бессмысленный спор.
I_V_Y , извините, не знаю сколько Вам лет.

Тайны, нет посмотрите профиль, на аватарку не сильно обращайте внимание :D

Цитата:

Сообщение от piltnik (Сообщение 198615)
Но очень подозреваю, что меньше, чем я знаком с фотографией и её "жаргоном".
И наверняка знаю такие "выверты", кот. неизвестны Вам.
Ваши высказывания я понимаю, но от них коробит. Поверьте, всё о фотографии, даже на специализированном сайте, можно легко сказать нормальным русским языком.(И пусть для СМСок будет эсэмэсский яз.,для чатов - чатский и т.д.)

Все может быть, пожалуйста используйте по теме глядишь и я чему научусь :cool:

Цитата:

Сообщение от piltnik (Сообщение 198615)
Поверьте, всё о фотографии, даже на специализированном сайте, можно легко сказать нормальным русским языком.(И пусть для СМСок будет эсэмэсский яз.,для чатов - чатский и т.д.)

В моём понимании(еще раз не филолог по специальности) сила/яркость/богатство/изюминка? языка не только в правильном употреблени чисто русских слов, но так же в употреблении намеренных апечаток, или искаженных слов, которые тем самым подчеркивают смысловую нагрузку фразы, что как мне кажется было блестяще продемонстрированно Анд_реем. Стоит ли изза этого развивать дискуссию,не знаю, YarM (хорошее руское слово - модератор этого форума(еще одно русское слово)) скорее всего затрет и будет прав тк оффтоп тобишь не по теме.
Но с другой стороны те же принципы работают и в светописи, иногда приходится нарушать общепринятые правила что бы интересней получился сюжет. Хотя может кому понравится а кто скажет все не правильно, и в чем то будет прав ;)
Если у вас есть еще желание обсудить данную тему стучитесь в личку. или можно темку сделать в Общении, там как раз таки и порешим что делать и кто виноват ;)
PS: Для размышлений, Эллочка Людоедочка тоже вполне сносно общалась, и на русском языке, а вот стоит ли?

Юрий. 27.10.2008 22:36

Цитата:

Сообщение от piltnik (Сообщение 198615)
Ув. коллеги!
Давайте заканчивать бессмысленный спор.
I_V_Y , извините, не знаю сколько Вам лет.
Но очень подозреваю, что меньше, чем я знаком с фотографией и её "жаргоном".
И наверняка знаю такие "выверты", кот. неизвестны Вам.

Ого, "крутой перец" у нас тут появился, щас молодежь построит...
Я бы на Вашем месте воздержался от нравоучений. Сначала почитайте сообщения I_V_Y, может себе чего полезного найдете, несмотря на возраст...

I_V_Y 27.10.2008 23:34

Юрий, спасибо за поддержку, я всегда готов поучится у кого бы то ни было, если есть чему :D а крутизна эт относительно, возраст не показательно и дело наживное...

PS: ИМХО данный форум является одним из наиболее консервативным в плане русского и аббревиатур, ни разу в разделе работ не видел кг@м или чего подобного...
PS1: Модераторам, может перекинуть в общение посмотрим у кого какое мнение насчет всего этого? :)

piltnik 28.10.2008 23:22

Цитата:

Сообщение от Юрий. (Сообщение 198633)
"крутой перец", щас построит...
Я бы на Вашем месте воздержался от нравоучений. Сначала почитайте, может себе чего полезного найдете...

Вы от страха такой злой? Извините, если напугал, но строить никого ни в коем случае не собираюсь. И всегда охотно готов учиться, если есть чему, и у 80-ти летних, и у 18-ти летних. И почитаю, что здесь написано, и поучусь обязательно. Спасибо! :)

piltnik 28.10.2008 23:50

I_V_Y,
спасибо за развёрнутый ответ на отличном русском языке.
Честно, очень приятно читать :)

Ув.коллеги, извините, что взмутил ваши воды.
Никого не собирался обижать.
Но здесь, где я живу, всеми силами пытаются уничтожить всё русское, а язык - в первую очередь, оттого я так болезненно и отношусь ко всякого рода над ним издевательствам.
А в фотографии давайте почаще, как сказал I_V_Y, "нарушать общепринятые правила чтобы интересней получился сюжет".

Hronisimus 30.10.2008 17:09

чет я не понял, так кто кого? ех или ех2? :) сам недавно приобрел ех2. отснял пока кадров 40, аккумы старые сдохли, а новые еще не купил:(. вообщем результатом доволен. по сравнению со встроенной небо и земля. Других пых не юзал ничего большего пока сказать не могу

I_V_Y 30.10.2008 18:55

Цитата:

Сообщение от piltnik (Сообщение 198740)
I_V_Y,
Ув.коллеги, извините, что взмутил ваши воды.
Но здесь, где я живу, всеми силами пытаются уничтожить всё русское, а язык - в первую очередь, оттого я так болезненно и отношусь ко всякого рода над ним издевательствам.

Да нет, мутите сколько хотите, когда омут тихий, черт знает что заводится, я просто думаю что самовырожОвывание может проявлятся не только в светописи но в том числе и в лингвитической форме :D
PS: там где я живу по русски вааще не говорят;)
PS2: из моего личного опыта, у Юрия очень своеобразная манера общения, к ней надо привыкнуть, а вещи он говорит дельные...

I_V_Y 30.10.2008 18:59

Цитата:

Сообщение от Hronisimus (Сообщение 198838)
чет я не понял, так кто кого? ех или ех2? :)

Ну вроде сошлись на том что 580 II очень похожа на 580 I, но с дополнениями, и та и другая замечательные пыхи, обе однозначно лутчше встроенной, которой у меня нет ;)

photo-lexx 31.10.2008 22:20

Цитата:

Сообщение от Анд_рей (Сообщение 197829)
:eek: А если не секрет -где? За 6 тыр я-бы взял новую 550-ю. Сэконд, даже LN, не интересен.

Андрей, я имел ввиду как раз подержаную. У меня нового, чтобы прямо из магазина - почти ничего нет.


Текущее время: 23:55. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Хостинг предоставлен 100mb.ru
© Copyright 2005 - 2011