SergeyChernow
12.11.2005, 01:28
Тема, помнится, уже поднималась, но не смог найти нужную ветку. Начну снова.
Итак, на форуме, очевидно, стоит фильтр, вычищающий из входного(?) потока слова, отнесенные администрацией к ненормативной лексике.
Причины в свое время были озвучены и, несмотря на явную (IMHO) перестраховочность принятых мер, в принципе, меры эти понятны. Да и вообще, не буду спорить с тем, что не в моей компетенции. :)
Состав "ненормативного" словаря тоже не обсуждаю, хотя некоторые позиции, пожалуй, позабавили.
Но вот с чем точно надо что-то делать, так это с ложными срабатываниями этого самого фильтра. Алгоритм дорабатывать надо.
Вот примеры перлов:
1) "кон###урация" (configuration) -- и где тут что не так?
2) "техника нас вроде стра###т" (тема "Суть фотографии" http://www.viewfinder.ru/forum/showthread.php?t=12144) -- по-моему, цензорская замена лишь вызывает совершенно нездоровый ажиотаж у читателя. ;)
3) "Но вот диапазон выдержек и синхро на 1/30 - полный #####й." (тема "Голосование: Снимаете ли Вы Зенитом?"
http://www.viewfinder.ru/forum/showthread.php?t=6691&page=2) -- а вот тут минут пять сидел в ступоре. :) Я НАСТОЛЬКО русским народным не владею! :confused: :) Честное слово, теперь есть-спать не буду -- буду все гадать, что ж там такое было-то! ;)
Уж не знаю что там со словарем, но вот реагирование на случайно совпавшие цепочки букв в составе слов, заведомо не имеющих отношения к предмету цензуры, выглядит как-то диковато. Дискредитация идеи.
Итак, на форуме, очевидно, стоит фильтр, вычищающий из входного(?) потока слова, отнесенные администрацией к ненормативной лексике.
Причины в свое время были озвучены и, несмотря на явную (IMHO) перестраховочность принятых мер, в принципе, меры эти понятны. Да и вообще, не буду спорить с тем, что не в моей компетенции. :)
Состав "ненормативного" словаря тоже не обсуждаю, хотя некоторые позиции, пожалуй, позабавили.
Но вот с чем точно надо что-то делать, так это с ложными срабатываниями этого самого фильтра. Алгоритм дорабатывать надо.
Вот примеры перлов:
1) "кон###урация" (configuration) -- и где тут что не так?
2) "техника нас вроде стра###т" (тема "Суть фотографии" http://www.viewfinder.ru/forum/showthread.php?t=12144) -- по-моему, цензорская замена лишь вызывает совершенно нездоровый ажиотаж у читателя. ;)
3) "Но вот диапазон выдержек и синхро на 1/30 - полный #####й." (тема "Голосование: Снимаете ли Вы Зенитом?"
http://www.viewfinder.ru/forum/showthread.php?t=6691&page=2) -- а вот тут минут пять сидел в ступоре. :) Я НАСТОЛЬКО русским народным не владею! :confused: :) Честное слово, теперь есть-спать не буду -- буду все гадать, что ж там такое было-то! ;)
Уж не знаю что там со словарем, но вот реагирование на случайно совпавшие цепочки букв в составе слов, заведомо не имеющих отношения к предмету цензуры, выглядит как-то диковато. Дискредитация идеи.